・ポイントカードお持ちの会員様、お客様へご案内・ 『　スタンプ２倍dayの日　』 ◎本日２月６日（水）は当施設のスタンプカードをお持ちの方には　　　　　　　　　　　　　　　　ポイント2倍で押印。(本日限り） 今月は６日・１３日・２０日の３回実施となります。 （お一人で10回来店されたら、一回分の温泉無料券としてご利用できるお得なポイントカード。） （注）・通常料金か回数券にて入館された方のみ対象　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（学生・小人は対象外） 　　　・招待券、割引券との併用はできません。 ☆まだお持ちでない方へは、入館時に即日発行、申込み等なし。 詳しくはフロントスタッフまでお声がけ下さい。 ご来店お待ち申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※引き続き、男女浴場入替営業中です。(2月28日まで）

表題通り、本日2月4日（月）朝6：00オープンより男湯と女湯の浴場を入替えて営業をしています。 （施設工事メンテナンスの為） ※営業時間等、通常通りですのでご安心を。 いつもと違う雰囲気や景色を楽しむもよし。まだ、岩風呂・ひのき風呂・各露天風呂を見たこと、味わったことがなければ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぜひこの機会に。 更に、６日（水）はポイント２倍dayの日。スタンプカードお持ちの方はお得な水曜日となっております。 ご利用の際は、浴場入り口をくれぐれも　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お間違いのないようお願い致します。 ご来店お待ち申し上げます。

　いつも天然温泉アロマをご利用頂き、誠に有難うございます。 2月もアロマを御ひいき下さいますようお願い致します。 タイトル通り、明日2月4日から施設工事メンテナンスを行う為、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　通常の男湯と女湯の浴場を入れ替えて営業させて頂きます。 通常の男湯と女湯の浴場を入替えて営業 入替え期間：2月4日（月）から2月28日（木）まで ※営業時間等は通常通りで変更はありません。 ・工事の際に大きな騒音が出る場合があります。ご了承下さいませ。 2月と言えば、プロ野球キャンプイン！ アロマにも野球選手が練習後・休日にお見えになります。 もしかしたら、まじかで見れるかも・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その際は騒がず静かに見守って下さいね。

・ポイントカードお持ちの会員様、お客様へご案内・ ポイント2倍dayを行います！！ ◎2月6日・13日・20日の第１・２・３水曜日は当施設の　　　　　　　　　　　　　　スタンプカードをお持ちの方にポイント2個で押印。 ポイント特典内容 『お一人で10回来店されたら、一回分の温泉無料券として　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご利用できるお得なポイントカード。更に有効期限ナシ』 ☆まだお持ちでない方へは、入館時に即日発行、申込み等なし。　（注）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　通常料金か回数券にて入館された方のみ対象　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（学生・小人は対象外） ・招待券、割引券やぜいたくプラン利用時との併用はできません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・お一人に1冊のポイントカードを作成。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・複数人でのポイントまとめ押しはできません。 詳しくはフロントスタッフまでお声がけ下さい。 ・・貯めて得するポイント。使って嬉しい特典。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お得なこの機会にぜひ！ ご来店お待ち申し上げます。・・ 引き続き、2月末まで5,000円ぜいたくプラン実施中。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳細に付きましては、1月16日付けのニュース＆インフォメーションをご覧下さい。又はお気軽にフリーダイヤルにてお問合せを。

いよいよ2月に突入。プロ野球も沖縄各地でキャンプイン。 今年もプロ野球選手がアロマにご来店するかも・・ さて、2月立春キャンペーンの予定は ・ポイント2倍day ・ぜいたくプラン引き続き実施 ・<新設>夫婦の日　（後日詳細発表します） ・月例のお風呂の日 以上、これらのイベント・キャンペーンで皆様のご来店をお待ち申し上げます。 また、各イベント・キャンペーンの詳細は後日ご案内していきます。