いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。 表題のとおり、 9月29日（火）天然温泉アロマは全館休業、休館日となります。 主要設備機器のメンテナンスを終日行なう予定です。停電を伴う作業が発生する為やむ終えずその日は1日休館日とさせて頂きます。 それに伴い、2階還元ﾚｽﾄﾗﾝ　ｵｰｼｬﾝｴｲﾄもお休みさせて頂きます。 お客様にはご不便をお掛けしますが、何卒ご理解・ご協力を宜しくお願い致します。 記 休館日　：　平成27年9月29日（火） 時間帯　：　午前6：00～深夜24：00　　　　　　　　　　　　　　　　　終日休館施設：　1階天然温泉アロマ　2階ﾚｽﾄﾗﾝ　オーシャンエイト ※なお、翌30日（水）は通常どおりの営業予定でございます。 今後とも天然温泉アロマを宜しくお願い致します。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。 夏の風物詩と言えば・・・あれですよ。 ☆クールシャンプー ☆クールボディーソープ　はじめました！！ 夏季限定。この時期に見かける事が多くなりましたね。 暑い時期の温泉入浴には欠かせないアイテム！ いつものシャンプーやボディーソープとは違うクール感・すっきりさっぱり爽快感が味わえます。 ※期間限定アイテムの為、準備数に限りがあり、なくなり次第終了となります。 暑いこの時期、健康維持の為に温泉入浴を。クールシャンプー・クールボディーソープでこの暑さを乗り切りましょう。 ご来店をお待ちしています。 　

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。 お盆の3日間も天然温泉アロマは休まず営業します。 8月26日・27日・28日 【温泉】・朝6：00～夜24：00まで（最終受付23：00）通常営業にて。(注)１８歳未満は夜１０時をもって退館・終了となります。 ※ただし、その他の部署では短縮営業あり。（エステ・あかすり・マッサージ・南乃畑） 別紙の案内チラシをご参照下さい。↓↓↓ 　

　 天然温泉アロマ２階の還元ﾚｽﾄﾗﾝ　オーシャンエイトよりご案内。 旧盆用のオードブルを予約・販売受付中です。 ご予算に応じた内容・金額をご用意。（松・竹・梅コース）注文締切り日は８月２５日まで。 詳しくは別紙のチラシをご覧頂くか、お気軽にお電話にてお問合せください。　オーシャンエイトTEL　0120-74-0038　 ☆オーシャンエイトの８８０円ランチバイキング好評営業中★ オーシャンエイトよりお知らせでした。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。 引き続き5,000円ぜいたくプラン継続中！ お得な温泉セットプランとなっております。 内容は・・・ 『Ａプラン』温泉+エステ・・・フットリフレ（足裏～ひざ）とフェイシャルを同時に行います。 『Ｂプラン』温泉+マッサージ・・・レギュラーメニュー50分コースとセットで疲労回復を。 『Ｃプラン』温泉+あかすり・・・あかすり20分とソルトorオイルいずれかのマッサージ20分の合計40分コースですっきり・さっぱりに。 ※各コース指定のメニューでご案内（他のメニューへ変更不可） ・料金先払いで、当日のみにてフロントで申込むシステムです。 ・ポイントカードのポイント対象外のキャンペーンとなります 《キャンペーン期間》 ・7月23日(木)から9月30日(水)までの期間 温泉入浴と（エステ・マッサージ・あかすり）いずれか一つと組合せてのお得なぜいたくプランとなってます。 ◎8月限定、ただ今男女浴場入替え営業中！！ ご来店をお待ちしています。 　

　 いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難う御座います。 夏季限定・週末のみのキャンペーンのお知らせ！ 『浴衣割りキャンペーン』が始まります。 この時期、週末にはあちらこちらでお祭り・イベント等が開催されていますね。 今回、なんと浴衣姿でアロマ温泉にご来店頂ければ、キャンペーン価格にてご案内。 ●通常大人料金は1,500円 ①大人1名が浴衣姿なら200円引き ②大人2名以上が浴衣姿なら300円引き ③回数券での利用ならﾎﾟｲﾝﾄ2倍（2個押印） ▲通常高校・専門・大学生料金は1,000円 ①浴衣姿で学生証提示にて100円引き ■通常小学・中学生料金は750円 ①浴衣姿で100円引き ※・必ず浴衣を着てのご来店が条件。 ・割り引き適用時はｽﾀﾝﾌﾟﾎﾟｲﾝﾄは対象外 ・他の割り引き、他のｷｬﾝﾍﾟｰﾝとの併用不可 皆様の浴衣姿をお披露目下さい。自慢の浴衣姿でぜひ、アロマ温泉へご来店下さい。 お待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きまして有難う御座います。 すでに7月7日付けのニュース＆インフォメーションでお知らせしたとおり、 8月に期間限定で男女浴場入替え営業を行います。 今回、夏場の入替え営業は初めて実施させて頂きます。 ◎男女浴場入替営業（営業時間は通常通り） いつもの男湯が女湯へ。いつもの女湯が男湯へと逆転！ ＊入替え期間：8月1日(日)より8月31日(月)までを予定。 ◎施設メンテナンスの為 （庭園整備・配管補修工事・各浴場補修・外観メンテナンス等・・） 期間中は、ご不便をお掛けしますがなにとぞご理解・ご協力のほど宜しくお願い致します。 男湯・女湯の違いや雰囲気を味わえるので、ぜひご来店・ご利用下さい。

　　 いつも天然温泉アロマをご利用頂きましてありがとうございます。 ８月のアロマカレンダーが出来ましたのでご覧下さい。 ８月の主なイベント・キャンペーンはこちらになります。 ・８月限定！　男女浴場入替え営業となります。（１日から３１日まで）営業時間等は通常通りです ・5000円ぜいたくプラン実施中（9月末まで） ・ポイント2倍DAY（12日・19日・26日の3回実施） ・月一好例の22日は夫婦の日　男女2名で2,200円のご案内 ・同じく月一好例の26日はお風呂の日①ポイント2倍+②ドリンクｻｰﾋﾞｽ（ダブル特典ご用意） 以上の内容で8月は行って参ります。 ※お盆3日間『26・27・28日』も営業します。（ただし、短縮営業の時間での案内予定） 夏バテしてませんか。 そんな時こそ、温泉入浴で汗をかき体調管理を行う事が賢く・効率がよい方法ですよ。 皆様のご来店お待ち申し上げます。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難う御座います。 ７月２５日（土）朝６：００の時点、 天然温泉アロマは通常通り営業を開始しています。 なお、今後の台風の動き・状況をみて営業の中断ないし終了を検討中とさせて頂いております。 引き続き、気象情報及び公共交通機関の最新情報等に注目下さい。 ご来店の際は、どうぞお気をつけてご来店下さいませ。

  いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難う御座います。 好評頂いてます。サマーキャンペーンのスタート！ 【　5,000円ぜいたくプラン　】 《キャンペーン期間》 ・7月23日(木)から9月30日(水)までの期間 《キャンペーン内容》 ・温泉入浴と（エステ・マッサージ・あかすり）いずれか一つと組合せてのお得なぜいたくプランとなってます 『Ａプラン』温泉+エステ・・・フットリフレ（足裏～ひざ）とフェイシャルを同時に行います。 『Ｂプラン』温泉+マッサージ・・・レギュラーメニュー50分コースとセットで疲労回復を。 『Ｃプラン』温泉+あかすり・・・あかすり20分とソルトorオイルいずれかのマッサージ20分の合計40分コースですっきり・さっぱりに。 ※各コース指定のメニューでご案内（他のメニューへ変更不可） ・料金先払いで、当日のみにてフロントで申込むシステムです。 ・ポイントカードのポイント対象外のキャンペーンとなります。 ◎夏バテしている方、すでにお疲れの方、お得なこの機会に5,000円ぜいたくプランをぜひご利用下さい。 詳しくはフロントまでお気軽にお問合せ下さい。