天然温泉アロマ

いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠にありがとうございます。
天然温泉アロマは走るマラソンランナーを今年もサポートします。

2月17日(日)は沖縄マラソンです。
アロマ温泉では、17日の沖縄マラソン参加者・完走者にお得なキャンペーンをご用意。

◎完走賞又はﾒﾀﾞﾙ・ｾﾞｯｹﾝをフロントで提示すると通常大人料金1500円を200円引き！！
※当日及び翌日の２日間限定（ﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞのポイントも対象です。）
「マラソン完走お祝い料金・激励料金となっています。」
（大人料金に適用。その他の割引との併用は出来ません）

更に、同時開催中の5,000円ぜいたくプランでマッサージ付きのキャンペーンもお得です。
激走のあとは、温泉入浴とあかすり・マッサージの併用で早めの疲労回復を。
※注意（両方のキャンペーンでの併用はできません。）
ランナーの皆さん、参加した皆さん、がんばれ！！お疲れ様です。

ご来店をお待ち申し上げます。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難う御座います。

今年すでにお疲れの方に朗報！
2月のお得なキャンペーン（贅沢プランのご案内）
《キャンペーン期間》
・期間限定：2月1日(金)から2月末までの予定
《キャンペーン内容》
・温泉入浴と（マッサージ又はあかすり）いずれか一つと組合せてのセットプランをご用意。
『5000円贅沢プラン』を実施！！通常合計で￥6000のところを￥5000となり、1000円お得に。

①温泉+マッサージ・・・レギュラーメニュー50分コース（通常価格4500円）と温泉入浴のセットで全身の疲れやコリを取り除いて疲労回復促進。
②温泉+あかすり・・・あかすり20分とソルト又はオイルいずれか使用してのﾏｯｻｰｼﾞ20分付き合計40分ｺｰｽ（通常価格4500円）と温泉入浴のセットで、すっきり・さっぱりに。

※注意事項あり。
・各コース指定のメニューでご案内（他のメニューへ変更不可）
・料金先払いで、当日のみにてフロントで申込むシステムです。
・ポイントカードのポイント対象外のキャンペーンとなります。
・来店してからの受付開始。好評かつ混み合う為、電話予約はご遠慮頂いてます。

ぜひ、お得なこの機会に5000円贅沢プランをご利用下さい。 詳しくはフロントまでお気軽にお問合せ下さい。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。
2階還元レストラン　オーシャンエイトよりお知らせ。

2月のオーシャンエイトのランチショー開催決定！！

開催日時：2月10日（日） 好評につきまたまた登場！
オヤジバンド 『THE　Vinegars　ザ・ビネガーズ』によります、懐かしのベンチャーズサウンドのバンド演奏となっております。

前回1月の開催では、満員御礼を頂くことが出来ました。前回断念されたお客様方より、ご要望もあり早くも開催決定となりました。
1ステージ　12：00～12：40
2ステージ　13：30～14：10　（約40分予定）
こちらのバンド演奏は、ランチバイキングをご利用頂きながら、無料でご観賞が出来ます。もちろん、通常のお食事代　大人1200円にてご覧頂けます。

ランチバイキングは11時OPEN。15時CLOSE（14時最終受付）
お得なランチバイキング+ランチショーとなっております。
ぜひ、天然温泉アロマの２階　還元レストラン オーシャンエイトへご利用・ご来店下さいませ。

お待ち致しております。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、ありがとうございます。

2月のアロマカレンダーが出来ましたのでご覧下さい。

＊2月3日は節分の日（南乃畑でミニ特典付き）
＊2/1スタート！5,000円ぜいたくプランが始まります。《2月末まで》
＊沖縄マラソン応援・お疲れ様キャンペーン（17日限定）
＊スタンプポイント2倍ＤＡＹ（6日・13日・26日）
＊月一好例の22日は、夫婦の日
＊同じく恒例の26日は、お風呂の日

新年が明けて、もう2月に突入しようとしてます。
2月と言えばプロ野球キャンプインの季節。
今年も横浜DeNAベイスターズの選手を筆頭にメジャーリーガー・プロサッカー選手もご来店頂ける月間。地元の琉球ゴールデンキングスの選手にもご利用頂いてます。

プロ選手や有名人に会えるかもしれない天然温泉アロマ！！！
2月も皆様のご来店をお待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。

14日（月曜日）スタート
※通常大人料金￥1,500円を条件付の値引きでご案内！

《キャンペーン期間》
・1月14日（月）から19日（土）までの6日間限定
《キャンペーン内容》
①コース・・・ﾀｵﾙｾｯﾄが必要ない。自分で持込む方には100円引き。
②コース・・・館内着を着ない。必要ない方には200円引き。
③コース・・・お風呂ｾｯﾄ（ﾀｵﾙ・館内着）が必要ない方300円引き。
※うれしいポイント対象キャンペーンとなります。
・回数券会員の方には、期間中は現金にて③コースでご利用をお勧めします。

＊キャンペーン期間中は、ご自身でタオルを持ってきたり、館内着を使用しなければいつもよりお得に。
詳しい内容、分からない事はお気軽にフロントまでお問合せ下さい。 ご来店お待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。
2階還元レストラン　オーシャンエイトよりお知らせ。

1月のオーシャンエイトのランチショー開催決定！！

1月13日（日）第1弾として、
オヤジバンド 『THE　Vinegars　ザ・ビネガーズ』によります、懐かしのベンチャーズサウンドのバンド演奏となっております。

昨年11月・12月に開催し、お客様よりご好評頂きまして、今年1月も開催決定となりました。
1ステージ　12：00～12：40
2ステージ　13：30～14：10　（約40分予定）
こちらのバンド演奏は、ランチバイキングをご利用頂きながら、無料でご観賞が出来ます。もちろん、通常のお食事代　大人1200円にてご覧頂けます。

1月20日（日）第2弾として、
来間武男ｸﾞﾙｰﾌﾟ主催の新春ランチバイキングショー（民謡歌謡ショー）となっております。出演予定者多数あり。
・（※チケット制・料金2500円）・（チケットお求めは案内チラシを参照下さい）・（貸切対応となります。約2時間のショータイム、食事をしながらご観賞頂きます）

ランチバイキングは11時OPEN。15時CLOSE（14時最終受付）
お得なランチバイキング+ランチショーとなっております。
ぜひ、天然温泉アロマの２階　還元レストラン オーシャンエイトへご利用・ご来店下さいませ。

お待ち致しております。

※ランチショー案内チラシを添付しています。

2019年もどうぞ天然温泉アロマを宜しくお願い致します。

新春キャンペーン第1弾のご案内
【 12枚つづり回数券+1枚無料招待券進呈 】

キャンペーン期間：7日(月)から12日(土)までの6日間
キャンペーン内容：温泉回数券12枚つづりを購入したら、今回はアロマ温泉特別ご招待券1枚サービスさせて頂きます。
つまり、合計13枚での購入となるのです。
※6枚つづり回数券での購入の際は招待券は付きません。
・招待券には有効期限が御座います。
・招待券ご利用の際はﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞのﾎﾟｲﾝﾄは対象外とさせて頂きます。
・無料招待券での使用の際は、（タオルセットのみ）館内着はついていません。
◎購入後すぐに、自分でご使用するもよし、日頃お世話になっている友人・知人へプレゼント品として使うもよし。

いつもより更に、更にお得となります。
この機会にぜひ、ご購入下さい。

改めまして、あけましておめでとう御座います。
2019年（猪年）も初お風呂・初温泉入浴はぜひアロマ温泉で・・・

本日1月2日、アロマ温泉並びにオーシャンエイトは通常営業です。

・1階アロマ温泉　朝7：00から夜23：00まで（最終受付22：00）
※18歳未満のお子様は夜10時で退館。保護者同伴でも一緒です。
（沖縄県青少年保護育成条例に賛同しています。）

・2階オーシャンエイト　ランチバイキング11：00から15：00まで（最終受付14：00）

同時開催中の謹賀新年ｷｬﾝﾍﾟｰﾝで皆様の来店をお待ちしてます。
（本日午後3時予定・1階玄関前にて、数量限定の中味汁を振舞います）
元日の昨日も多くのお客様のご来店がさっそくありました。
温泉入浴で、ご自身の健康増進の為に、健康祈願を・・・
初詣・神社参りの前に・行ってきた後にでもお立ち寄りください。
今年も天然温泉アロマ及びオーシャンエイトを宜しくお願い致します。

☆☆ 新年明けましてオメデトウございます ☆☆

旧年中は多くのお客様にご来店頂きました。
2019年、猪年も1階・天然温泉アロマ並びに2階・オーシャンエイトを御ひいきの程、どうぞ宜しくお願い致します。

●正月３が日も営業しております！！（※1日のみオーシャンエイトは定休日の為お休みです）

1階アロマ温泉・・・朝7：00から夜23：00まで（最終受付22：00）
※18歳未満のお子様は夜10時で退館して頂いてます。
保護者同伴も一緒です。（沖縄県青少年保護育成条例に賛同しています。）

1月2日より。
2階オーシャンエイト・・・ランチバイキングは、１１：００から１５：００まで（最終受付１４：００）

初お風呂・初温泉入浴はアロマ温泉で・・・
正月料理の合い間には、オーシャンエイトのﾊﾞｲｷﾝｸﾞ料理を・・・

謹賀新年キャンペーン開催中（1日～2日の2日間）

（本日午後2時予定・1階玄関前にて、数量限定のホットぜんざいを振舞います）
※詳しくは前回のﾆｭｰｽ＆ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝに目をお通し下さい。

『ココロに効く温泉　-天然温泉アロマ-』で、今年一年皆様が健康で、元気で、笑顔で過ごせますように。。。

スタッフ一同、皆様のお越しをお待ち申し上げます。