天然温泉アロマ

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。
2016年も残すところ、あと1ヵ月・・・早いもので師走に突入します。

12月のアロマカレンダーが出来ましたのでご覧下さい。
12月の主なｲﾍﾞﾝﾄ・ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ内容は・・
・那覇マラソン応援お疲れ様キャンペーン（4・5日の2日間限定・マラソン参加者が対象）
・E-アロマ健康クラブ入会金０円キャンペーン（5日～10日）
・ポイント２倍DAYの開催。（7日と14日と26日の３回実施）
・月一恒例！22日は夫婦の日 夫婦で、カップルでお越し下さい。
・24日、25日はクリスマスプライスでご案内（大人料金1,000円）
・月一恒例！26日はお風呂の日 還元サービスをダブルで実施！
また、31日の大みそかは通常営業で行ってまいります。

★2016年の疲れは今年のうちに・・・
天然温泉アロマで健康管理をしっかりと行っていきましょう。
１２月もお客様のご来店をお待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。

本日は26日！ 月一好例のお風呂の日です。
11月26日・・・イイフロの日
この日はお得な来店特典がダブルであります。
特典その①・・・ポイント2倍ＤＡＹ！！ スタンプカード会員様にはポイントを2個進呈。
特典その②・・・アロマ特製シークワーサージュースのサービス（おかわりＯＫ）
お風呂の日だからこそ受けられるダブル特典。
ポイントも貯めて、お腹も満たして健康促進に努めましょう。
体調及び健康管理には、温泉入浴が効果的です。
月に一度は温泉入浴と思ったならぜひお風呂の日をご利用下さい。
お待ちしています！

いつも天然温泉アロマをご利用頂きまして有難うございます。

11月26日（土）は年に一度のお風呂の日（イイフロのひ）です。
そこで天然温泉アロマでは、スペシャル企画として男湯でゆず湯・女湯ではリンゴ湯を実施します。
１２:00スタートとし、男女浴槽指定箇所にてそれぞれを投入します。
男湯（ゆず湯）・・・岩風呂にゆずを浮かべてゆず特有の香りをお楽しみ頂きます。
女湯（リンゴ湯）・・・ヒノキ風呂にリンゴ1個丸ごとたくさん浮かべて甘い香りをお楽しみ頂きます。

※１２:00から１８:00までを予定しています。
状況（果実の状態）により予定時間より早めに終了する事や時間延長する事もあります。

いつもとはちがう、香りで入浴をお楽しみ頂きたいと思います。
また、お風呂の日恒例のダブル特典もご用意しています。
ぜひ、天然温泉アロマへご来店・ご入浴下さい。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。

11月22日(火)は夫婦の日（フウフの日） 月一好例ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ。
★夫婦やｶｯﾌﾟﾙでご来店なら・・・ 夫婦の日特別料金￥2,200円でご案内。
※必ず、男女2名1組のペアーが条件。
・大人のみ対象。小人・学生との同伴では対象外。
・うれしいポイント対象ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ 『仲良しキャンペーン』と称し、夫婦・ｶｯﾌﾟﾙの皆様にいつまでも二人仲良く笑顔でをﾃｰﾏに行っています。
この日は二人で仲良く、日頃（お仕事・育児・家事等・・）の疲れを一緒に、温泉入浴で取りのぞきにきませんか。
ご来店お待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。
あかすりコーナーよりお知らせがあります。

11月21日月曜日スタート！《マル得すっきりキャンペーン》
・期間：11月21日(月)から30日(水)までの10日間
・内容：★あかすり40分コースを3,500円でご案内(マル得①)
（通常なら4,000円のところ500円お得になっています）
更には、今回このｷｬﾝﾍﾟｰﾝｺｰｽをご利用された方には、次回来店時に使用出来る入泉料500円割引券をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄします。（マル得②）

※キャンペーンコースのあかすりのみ対象となり、他のコースには割引券は付きません。予めご了承下さい。
まだあかすりをした事が無い方・自分では落とせない個所をスタッフに垢を落としてもらいたい方におススメ。
あかすりですっきり・きれいに。。
お得なこの機会にぜひご利用下さい。 お待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。

奇数月（1・3・5・7・9・11月）好例の立冬キャンペーンのお知らせ。季節は秋から冬へと。。。
いつも、現金通常料金でご利用されている方々に朗報です。

★☆通常大人料金￥1,500円を条件付の値引きでご案内！
《キャンペーン期間》
11月14日(月)から19日(土)までの6日間限定
《キャンペーン内容》
①コース・・・ﾀｵﾙｾｯﾄが必要ない。自分で持込む方には100円引き。
②コース・・・館内着を着ない。必要ない方には200円引き。
③コース・・・お風呂ｾｯﾄ（ﾀｵﾙ・館内着）が必要ない方300円引き。

※うれしいポイント対象キャンペーンとなります。
・回数券会員の方には、期間中は現金にて③コースでご利用をお勧めします。
ただし、他の割引（券）との併用は出来ません。

＊キャンペーン期間中は、ご自身でタオルを持ってきたり、館内着を使用しなければいつもよりお得に。 ご来店お待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。
ＪＡＦ会員の皆様にお知らせします。

ＪＡＦ会員証をもって、家族でいこう！アロマ温泉へ！
★☆11月13日（日）はＪＡＦデー★☆
ＪＡＦ（一般社団法人　日本自動車連盟）とのコラボ企画としまして、『ＪＡＦ＆天然温泉アロマ』特別優待デーでお送りします。

ＪＡＦ会員様限定で、アロマ温泉フロントでＪＡＦ会員証を提示すれば、この日は入館料をいつもの割引よりも更にお得な割引料金で案内させて頂きます。（１グループ何名でもＯＫ）

また、13日当日はアロマ温泉館内にＪＡＦコーナーを設けて、『子ども安全免許証』を無料で発行する予定です。（10時～14時）

詳しい詳細は【ＪＡＦ　Ｍａｔｅ11月号】をご参照下さい。

http://jafevent.jp/area/kyushu/okinawa/　まで。

ＪＡＦのスタッフによる会員募集も同時に行います。この機会にＪＡＦ会員になりませんか。

※この日はＪＡＦ会員様（会員証をお持ちの方）限定の割引です。
あしからず、ご了承ください。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠にありがとうございます。

天然温泉アロマはジョガー（マラソン参加者）を応援します！
11月６日(日)は南城市にて尚巴志ハーフマラソンが行われます。

そこで、６日の当日と7日翌日限定で
尚巴志ハーフマラソン参加者にお得なキャンペーンをご用意。

◎完走賞又はメダル・ゼッケンをフロントでお見せ頂けると 通常大人料金1,500円を200円引きでご案内。
※２日間限定（ﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞのポイントも対象となっています。）
※本人のみ。付き添い人や不参加者は対象外です。 「マラソン応援・お疲れ様料金となっています。」

激走のあとは、温泉入浴やエステ・あかすり・マッサージで早めの疲労回復を。 アロマ温泉はマラソンランナーをしっかりサポートさせて頂きます。
メダル・完走賞・ゼッケンを持ってご来店をお待ち申し上げます。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。

天然温泉アロマとＪＡ-SSとのタイアップキャンペーンを実施
【１１月・１２月の２ヵ月間限定】
◎キャンペーン期間中にアロマ温泉の回数券を購入すると、今回指定７店のＪＡ-SSで利用できる　『特別割引券10円/ℓ引き』が特典としてプレゼント。ガソリン給油の際にご利用下さい。

天然温泉アロマ回数券
・12枚つづり回数券・・・15,000円購入すると、ＪＡ-ＳＳ特別割引券を2枚プレゼント。
・6枚つづり回数券・・・7,500円購入すると、ＪＡ-ＳＳ特別割引券を１枚プレゼント。

※指定ＪＡ-ＳＳ7店・・・①読谷セルフ　②美里ＳＳ　③具志川ＳＳ　④池原セルフ　⑤北中城ＳＳ　⑥中城ＳＳ　⑦宜野湾ＳＳ その他のＪＡ-ＳＳ（北部・南部地区のＪＡ-ＳＳは対象外です）
※この割引券には有効期限があります。
※給油前に店舗スタッフにお渡し下さい。
この割引券に関する問い合わせは、各スタンドスタッフまでお願いします。

今回、初めて他社とのコラボキャンペーンとなります。
この機会に、アロマ温泉の回数券をご購入下さいますよう宜しくお願い致します。