天然温泉アロマ

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。
おかげ様で、6月で天然温泉アロマは13周年を迎える事となりました。
13周年祭を開催！！
6月17日（土）・6月18日（日）の2日間

そこで、第2弾のお知らせとして、13周年祭の詳細を！！

★2日間限定のガラポン抽選会を実施します。
入浴されたお客様にガラポンで抽選くじをひいてもらいます。
豪華景品（家電製品・生活雑貨・その他エナジックグループの協賛商品）をご用意！
ハズレナシ！！！必ず何かをお持ちかえってもらいます。

★周年祭特別福袋の限定販売及びアロマオリジナルTシャツも販売します。

★18日は父の日も重なって、男性湯では特別にリラクゼーション風呂（チルノ湯）をご用意しております。

★南乃畑では、
・周年祭限定の天ぷら盛り合わせ定食を数量限定でご用意。
・アロマ特製・冷凍てびちの即売会
・その他お得な飲食メニューをご用意

※※なお、予告なしにイベント・企画の内容が変更になる場合がございます。
ご了承ください。

コロナの規制緩和でマスクの着用は自己判断でお願い致しております。
随時、13周年祭の情報をお送り致します。
お楽しみに！！

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。
おかげ様で、6月で天然温泉アロマは13周年を迎える事となりました。

天然温泉アロマ13周年祭の開催決定をお知らせ致します。
6月17日（土）・6月18日（日）の2日間で実施します。

13周年祭の詳細は後日、お知らせ致します。お楽しみに！！

そこで、前祝いの第1弾として、、
周年祭限定販売！『10枚つづり特別回数券』をご用意致します。

販売価格：11,000円（税込）※1枚あたり1,100円
販売期間：5月29日（月）から6月4日（日）までの7日間

2023年5月時点、入浴料金等を値上げせず、なんとか頑張っています。
物価高の状勢にある中、13周年をなんとか無事に迎えられることへの感謝の気持ちをこの特別回数券でご用意・ご提供させていただきます。

これからも、【ココロに効く温泉】をキャッチフレーズに皆様の健康促進・長寿県復活を願ってスタッフ一同精進して参ります。
お得なキャンペーンです。ぜひご来店・ご購入のほう宜しくお願い致します。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。

5月14日（日）は母の日です。
そこで、天然温泉アロマではこの日、女性湯限定でいくつかの特別湯をご用意。

その１
午前9:00～（予定） ①ジェットバスで（チルの湯）　②冷水風呂で（バラ湯）
午前中に入浴された女性には、数量限定のリラクゼーションドリンクのCHILL OUTをプレゼント。
※今回は特別に沖縄コカ・コーラ社の協賛にてチルの湯とCHILL OUTのプレゼントが実現しました。

その２
午後13:00～（予定）　①露天風呂で（バラ湯）　②冷水風呂で（チルの湯）　③ジェットバスで（バラ湯）
午後に入浴された女性には引き続き数量限定のCHILL OUT又はアロマオリジナル粗品をプレゼント。

その３
南乃畑では、母の日限定メニューをご用意。（女性客のみ注文可）

5/14（日）は女性の皆様に特別なおもてなし企画をご用意してお待ちしております。
※6枚つづり回数券や温泉食事セット券を好評販売中！！！！
（母の日のプレゼントにぜひ、ご購入下さい。）

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。

ゴールデンウィークもぜひアロマで、温泉入浴・サウナで整いましょう。
いろんな企画・お得なキャンペーンを実施中です！！

①北海道屋台ミニを開催中
（4/29.4/30.5/3～/7までの限定）※詳細は4/26付けのお知らせを参照下さい。

②温泉食事セット券￥2000にて販売中（5/14の母の日まで）
（母の日のプレゼント・ギフト券として最適です。）

③GWの3日.4日.5日の3日間はアロマ特製シークワーサージュースが
ウエルカムドリンクとしてサービス。（準備数が無くなり次第終了）

④こどもの日にちなんで、南乃畑では特別なお子様プレートを用意しました。
（5日のこどもの日はおもちゃがもらえるガラポン抽選もあり）

⑤子供も大人もはまるかもしれないクレーンゲーム機を設置しています。

⑥5/14の母の日限定の企画と粗品をご用意。（詳細は5月のアロマカレンダーを）

詳しい内容等のお問い合わせは、フロントまでお気軽にどうぞ。

ゴールデンウィークは天気が晴れても、雨でも天然温泉アロマへ
皆様のご来店・ご利用をお待ちしております。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。

☆ゴールデンウィークもぜひ天然温泉アロマへ★

北海道直送！！北海道屋台ミニが期間限定でアロマに初出店します。
販売日程：①4/29（土）と4/30（日）　②5/3（水）から5/7（金）までの合計7日間
販売時間：（予定）12：00～19：00（※当日の準備数が売り切れ次第終了となります）
場所：アロマ温泉特設会場１Fにて

主な直送品々（北海道産）
・さんまの炭火焼き
・ホタテバター醤油（※GWの3日～7日のみ）
・蒸し牡蠣
・とうもろこしの炭火焼

特設会場にて、販売スタッフが美味しく丁寧に焼き上げたものを提供します。 数量限定の売り切れ御免！ アロマ来店者のみならず、屋台目当てで来店購入しても大丈夫。

お昼や晩御飯のおかずの共に是非、ご購入して下さい。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。

中学生・高校生の皆さんに朗報です。
卒業・入学おめでとうございます！
【学生応援キャンペーン】を実施します。

キャンペーン期間：3月25日（土）～4月9日（日）
キャンペーン価格：800円（※通常学生料金は1000円）
対象者：13歳から18歳までの方が対象（フロントで学生証又は年齢の確認出来る書類等を提示下さい）
（注意）
・4月に中学生になる方は入学式前日までは小学生料金にて案内します。
・今回高校を卒業した方は、学生証の代わりに卒業したことが分かる書類・写真にて対応致します。
・期間限定のキャンペーンです。

卒業・入学をお祝い申し上げまして、更に新生活を応援させていただきます。
新年度の2023年も、天然温泉アロマをどうぞ宜しくお願い致します。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠に有難うございます。
寒い日が続いておりますが、表題の件につきまして、注意喚起させて頂きます。

入浴時のヒートショックに気をつけましょう。
暖かい場所から寒い場所への移動など、温度の急な変化が体に与えるショックのことを「ヒートショック」といいます。
寒さが厳しい日は、特に、暖房のきいた暖かい場所と、脱衣所など寒い場所との温度差が大きくなるため、ヒートショックに注意・警戒が必要です。

寒い日はお風呂で体の芯から温まりたいものですが、入浴時は、特に、ヒートショックが発生しやすくなります。
ヒートショックを防ぐには、主に次の4つのポイントがあります。

①脱衣所や浴室は、入浴する前に暖めておきましょう。
暖かい部屋から寒い脱衣所や浴室に入り、その後、浴槽で熱いお湯につかると、寒暖差で血圧が急激に変化してしまいます。
浴室に暖房設備がない場合は、シャワーを使って浴槽に給湯したり、浴槽のお湯が沸いたらよくかき混ぜた後、蓋を取って湯気を充満させたりするのも、効果的です。

②入浴の際は、お湯の温度は41℃以下、お湯につかる時間は10分以内を心がけましょう。
入浴する時間帯は、夜遅い時間帯だと冷え込んできますので、早めの時間帯がおすすめです。

③浴槽で体を温めた後は、できるだけゆっくり立ち上がる。
手すりがあれば活用し、手すりがない場合でも、浴槽のへりにしっかり手をかけて、立ち上がってください。

④食後や薬の服用後や飲酒後のすぐの入浴は、避けましょう。
食後に血圧が下がりすぎる食後低血圧によって失神することもありますし、飲酒によっても一時的に血圧が下がります。

体調の悪い時も、入浴は避けてください。
万が一に備えて、家族に一声かけてからお風呂に入ることを習慣にしましょう。
長風呂になりがちな方は、家族の方が、時々、声をかけてあげる。
また「お風呂の中で音が全くしない」「突然大きな音がした」など、異常を感じたら、ためらわずに声をかけましょう。

天然温泉アロマにて、特に寒い日に入浴する際には上記の内容をご参照・ご確認頂きまして、ご自身の体調を考慮しご入浴下さいませ。

☆☆ 新年明けましてオメデトウございます ☆☆
旧年中は多くのお客様にご来店・ご利用頂きました。
2023年、兎年も天然温泉アロマを御ひいきの程、どうぞ宜しくお願い致します。

●正月３が日も通常営業！！
アロマ温泉・・・朝7：00から夜22：00まで（最終受付21：00）

初お風呂・初温泉入浴はぜひアロマ温泉で・・・
謹賀新年おもてなし開催（1日～2日の2日間）
本日午後13時予定・1階玄関前にて、数量限定のホットミニぜんざいを振舞います）
※詳しくは1月のカレンダー又はﾆｭｰｽ＆ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝに目をお通し下さい。

『ココロに効く温泉　-天然温泉アロマ-』で、今年一年皆様が健康で、元気で、笑顔で過ごせますように。。。
スタッフ一同、皆様のお越しをお待ち申し上げます。